XVI. Međunarodni kroatistički znanstveni skup
XVI. Nemzetközi Kroatisztikai Tudományos Konferencia

Pečuh, 14.–15. listopada 2022.
Pécs, 2022. október 14–15.

Organizatori:
A konferencia szervezői:

Znanstveni zavod Hrvata u Mađarskoj
Magyarországi Horvátok Tudományos Intézete
Katedra za hrvatski jezik i književnost Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Pečuhu
PTE Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar Horvát Tanszék
Slavistički odbor Regionalnog centra Mađarske akademije znanosti
PAB Szlavisztikai Bizottsága
Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata
Vajdasági Horvátok Kulturális Intézete

Mjesto održavanja skupa:
A konferencia helyszíne:

Zgrada Regionalnog centra Mađarske akademije znanosti
Pécs, Jurisics M. u. 44.
MTA Székház
Pécs, Jurisics M. u. 44.

PROGRAM

 

Petak, 14. listopada 2022.
Péntek, 2022. október 14.

 

11:00

Svečano otvorenje skupa
Ünnepi megnyitó

 

Plenarna izlaganja
Plenáris ülés

 

Suzana Coha i Cvijeta Pavlović (Zagreb) Značenje i nasljeđe Ljudevita Gaja u hrvatskoj političkoj, kulturnoj i književnoj povijesti 19. stoljeća

Kristina Peternai Andrić (Osijek) Mađarska medeja u Hrvatskom kazalištu

 

12:00
Objed za sudionike u Regionalnom centru Mađarske akademije znanosti
Ebéd az MTA Székházában

 

I. sekcija
Predsjedavaju: Timea Bockovac i Ernest Barić

 

13:00–16:30
Robert Skenderović (Zagreb) Utjecaj hrvatskih franjevaca provincije sv. Ivana Kapistranskog na oblikovanje ilirskog pokreta
Branko Ostajmer (Zagreb) Političko nasljeđe Ljudevita Gaja: o nekim prijeporima u hrvatskoj politici na razmeđu 19. i 20. stoljeća
Ivona Šego-Marić i Jelena Zovko (Mostar) Južnoslavensko pitanje u doba hrvatskog narodnog preporoda s osvrtom na političke ideje Ive Pilara u Monarhiji
Ante Bežen (Zagreb) Ljudevit Gaj i Ante Starčević – suradnici i ideološki protivnici
Ladislav Heka (Segedin) Ljudevit Gaj i Mađari
Marijana Togonal (Zagreb) Ljudevit Gaj i Stanko Vraz: od prijateljstva do sukoba
Mirko Ćurić (Đakovo) Gajevi suradnici iz Đakova: Juraj Tordinac i Ivan Stanković
Morana Plavac (Baja) Hungarološke teme u Gajevoj Danici

 

14:30-14:45 Stanka

 

Ivan Marković (Zagreb) Rječnici Ivana Filipovića
Đuro Blažeka (Zagreb - Čakovec) Hungarizmi u međimurskom dijalektu
Timea Bockovac (Pečuh) Hungarizmi u govoru Hrvata iz Martinaca
Živko Gorjanac (Baja) Neke svojstvenosti kukinjskoga bošnjačkohrvatskoga govora
Filip Galović (Zagreb) Novija istraživanja govora mjesta Davora u slavonskoj Posavini
Ernest Barić (Pečuh) Urbariji na hrvatskom jeziku u Šomođskoj županiji
Eszter Tamaskó (Rijeka) Jezik i identitet Raca-Hrvata u Dušnoku
Valentina Sabolić (Pečuh) Nedimenzionalna prijedložna značenja u novelama Ranka Marinkovića

 

Rasprava

II. sekcija
Predsjedavaju: Silvestar Balić i Lilla Anna Trubics

 

13:00–16:30

Silvestar Balić (Pečuh) Ostavština Stjepana Ebrića, učitelja iz maloga baranjskog naselja Nijemeta
Katarina Čeliković (Subotica) Prinos hrvatskih pučkih pjesnika u Vojvodini očuvanju ikavice, kao nematerijalnog kulturnog dobra
Goran Rem (Osijek) Uz dvadesetčetverogodišnjicu izlaska Blažetinova povjesničarskoga neotradicijskog prvijenca – o korpusu hrvatske književnosti u Mađarskoj i fenomenu produljenoga romantizma kao i mikrosignala protoavangardne igre (na primjerima Rozina aktivizma i Timeina intimizma, uz intertekst Gajeva „zjedinjenja”
Vjekoslav Blazsetin (Pečuh) Roza Vidaković u raljama socijalističkih diskursa
Klara Dulić Ševčić (Subotica) Petko Vojnić Purčar – roman kao dijalog s vremenom
Hrvoje Mesić (Osijek) Za ljepšu budućnost svojega hrvatskoga naroda. Rukopisna književna ostavština Osječanina Pavla Rakoša, književnika i prevoditelja
Lilla Anna Trubics (Pečuh) Imagološko čitanje Zagorkina romana „Roblje”
Boris Kiš, Kristina Kiš (Pečuh - Osijek) Zeleni kadar u Krležinim djelima Hrvatski bog Mars, Vučjak i Na rubu pameti

14:30-14:45 Stanka

Ružica Pšihistal (Osijek) Što je pisac htio reći? Heretično ili legitimno pitanje u interpretaciji
Jelena Alfirević-Franić (Zadar) Medejino emocionalno tijelo - slučaj čedomorstva
Paula Rem (Osijek) Albert Goldstein, prvi hrvatski suvremeni fantastičar: židovski doprinos afirmiranju žanra fantastike u postmodernoj hrvatskoj književnosti
Adam Walko (Osijek) Ima li života nakon kratke priče? – Poezija Senka Karuze
Krzysztof Wołosiuk (Budimpešta) Zavičajni roman na ponešto drugačiji način. O prozama Julijane Adamović i Ivana Vidaka
Kristina Katalinić (Zagreb) Kad rod postane problem (na primjeru prevođenja kratke priče Ez egy stadion, én pedig az edző vagyok Tibor Noé Kiss)
Zoltán Medve (Osijek) Epistemo-ontologija i onto-epistemologija kao zaigranost u djelima S. A. Ewina Preobrazba i Pála Závade Apfelbaum
Igor Gajin (Osijek) Politika (ne)govorenja o partizanskom antifašističkom pokretu bivše Jugoslavije u Hrvatskoj postsocijalističkoj književnosti

 

Rasprava

 

18:00
Hrvatsko kazalište Pečuh
Gostovanje Gradskog kazališta Požega
Alan Ayckbourn: Guja u njedrima u režiji Rajka Minkovića https://www.gkp.hr/repertoar/457-guja-u-njedrima

Subota, 15. listopada 2022.
Szombat, 2022. október 15.

 

III. sekcija
Predsjedavaju: Stjepan Blažetin i Andor Végh

 

9:00–12:00

Tamara Jurkić Sviben (Zagreb) Ljudevit Gaj i Hrvatski glazbeni zavod u Zagrebu
Katja Bakija (Dubrovnik) Ljudevit Gaj i preporodne ideje u Dubrovniku
Martina Kolar Billege i Vesna Budinski (Zagreb) Ljudevit Gaj i hrvatski narodni preporod kao sastavnice identiteta u udžbenicima u Republici Hrvatskoj
Mirjana Bošnjak (Mohač) Metode u nastavi narodopisa, jačanje identiteta kroz prošlost u budućnost
Vesna Bjedov i Sara Soldo Mutshaus (Osijek) Poučavanje i primjena strategija čitanja u nastavi hrvatskoga jezika
Valentina Majdenić (Osijek) Od teksta do pozornice – igrokazi u osnovnoškolskim udžbenicima
Vedrana Živković Zebec (Osijek) Početci osječkog tiska za djecu

 

10:30–10:45 Stanka

 

Stjepan Blažetin (Pečuh) Knjigoizdavačka djelatnost Hrvatskog kazališta Pečuh
Vlasta Markasović (Vinkovci) Lirika Stjepana Bešlina
Anica Bilić (Vinkovci) „Homo aestheticus” i „homo climaticum” u estetici antropocena
Denis Njari (Osijek) Opis hrvatskoga Podunavlja 1802. godine prema Ulrichu Jasperu Seetzenu
Vladimir Nimčević (Subotica) Prilog istraživanju veze Hrvata iz Subotice i Aljmaša od 1740. do 1921.
Domagoj Tomas (Osijek) Bunjevački Hrvati u okvirima ugarskoga federalizma krajem Prvoga svjetskog rata
Andor Végh (Pečuh) Formiranje demografske i društvene slike podravskih hrvatskih naselja – Martinaca i Lukovišća u XVIII. i XIX. stoljeću

 

Rasprava

 

12:30
Zatvaranje skupa

 

13:00
Objed za sudionike u Regionalnom centru Mađarske akademije znanosti

Znanstveni skup podupiru:
A konferenciát támogatták:

 

Fond „Gábor Bethlen“
Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt.
 

 

 

 

 

 

 

 

 

PTE Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar
Filozofski fakultet Sveučilišta u Pečuhu

 

ADRESA/CÍM

Znanstveni zavod Hrvata u Mađarskoj
Magyarországi Horvátok Tudományos Intézete
Pečuh – Pécs
Jókai tér 11.
7621
Mađarska
Tel/fax.: +36/72/333-918
Mobitel: +36/30/916-6026
e-mail: mhti@mhti.hu
web: www.mhti.hu

 

Katedra za hrvatski jezik i književnost Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Pečuhu
PTE Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar Horvát Tanszék
Pečuh – Pécs
Ifjúság útja 6.
7624
Mađarska
Tel.: +36/72/503-600/4194
web: www.btk.pte.hu