A Bácskai Horvátok Kulturális Központja és a Magyarországi Horvátok Tudományos Intézetének szervezésében a Kulturális Központ bajai székházában 2021. szeptember 30-án bemutatták Mándity Zsivkó Hercegszántói horvát tájszótárát. A házigazda Filákovity Mladen és Drago Horvat pécsi konzul köszöntője után Blazsetin István, az MHTI igazgatója beszélt Mándity Zsivkó életéről és munkásságáról, valamint beszámolt az intézet eddigi törekvéseiről a magyarországi horvátok dialektológiai kutatásai terén, kiemelve a jövőbeni terveket. A bajai bemutató előtt a hercegszántói tájszótárt bemutatták Hercegszántón, Pécsett, Zágrábban és Eszéken is. Bár Mándity Zsivkó az egyik legaktívabb magyarországi horvát szerző, így rengeteg kiadott könyv szerzője, maga is beismeri, hogy ezt a szótárt tekinti életművének, mind terjedelmét (904 oldal), mind előkészítésének alaposságát és hosszúságát figyelembe véve, ugyanis a szótár szócikkeit már gyerekkora óta gyűjti szülőfalujában. A szótár bemutatása mellett Mándity Zsivkó előadást tartott a bácskai horvát dialektusokról, részletesen bemutatva a sokácok, bunyevácok és rácok nyelvjárásait.

Szerkesztőség