XVIII. Dani hrvatske knjige i riječi – dani Balinta Vujkova

U sklopu XVIII. Dana hrvatske knjige i riječi – dana Balinta Vujkova u Subotici, 25. i 26. listopada 2019. godine održan je dvodnevni međunarodni znanstveno-stručni skup u suorganizaciji Znanstvenog zavoda Hrvata u Mađarskoj, Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata i Hrvatske čitaonice u Subotici. Na skupu su sudjelovali brojni istraživači, znanstvenici i kulturni djelatnici iz Srbije, Hrvatske, Mađarske i Austrije, a među izlagačima su bili i suradnici ZZHM-a. Silvestar Balić je održao izlaganje s naslovom „Budimpeštanska Danica u svjetlu arhivskih izvora”, unutar prevoditeljske sesije ravnatelj Zavoda, Stjepan Blažetin je govorio o prijevodima Matije Molcera Kopilovićevih „Medaljona“ na mađarski jezik, dok je Lilla Trubić izlagala o „Zrinijadi“ kao mostu između hrvatske i mađarske epike. Nakon konferencije je održan okrugli stol na temu "Književnosti u prijevodu - mostovi suradnje" uz sudjelovanje predstavnika pet manjinskih zavoda (mađarska, rumunjska, rusinska, slovačka i hrvatska).

 

Sudionici u petak, 25. listopada su sudjelovali na Multimedijalnoj večeri, u sklopu koje su uručili nagrade za životno djelo na području književnosti, za najbolju knjigu u 2018. godini te za najbolju knjigu u području znanosti i publicistike od 2016. do 2018. Posebni gosti večeri su bili Akademski zbor Učiteljskog fakulteta u Zagrebu. Također u petak izlagači su zajedno s organizatorima i članovima obitelji Balinta Vujkova odali počast velikom sakupljaču narodnog blaga i svečano položili vijenac na bistu Balinta Vujkova u parku iza Gradske kuće. Dvodnevni program za sudionike skupa je završen u autentičnom bunjevačkom ambijentu u Tavankutu.

Uredništvo

Korisni linkovi