Stručni skup i izdanje u čast polihistora Augustina Pavla

U proteklih trideset i pet godina na međunarodnom slavističkom skupu u Sambotelu sudjelovalo je 1500 slavista iz raznih zemalja. Po broju sudionika najveći skup je bio peti, sa 450 znanstvenika, a sve skupa je objavljeno više od 1500 radova – rekao je ugledni slavist i bivši rektor Zapadnomađarskog sveučilišta dr. Karlo Gadanji na otvaranju XI. Međunarodnoga slavističkog skupa u Sambotelu, 14. listopada, u petak prije podne, u nazočnosti brojnih počasnih gostiju i domaćih znanstvenika, kao i slavista iz Hrvatske, Slovenije i Austrije.

U svojim pozdravnim riječima dr. Attila Katona, dekan sambotelskoga Pedagoškoga fakulteta, istaknuo je da organiziranje slavističkoga skupa ne govori samo za sadašnjost nego je i neka vrsta putokaza u budućnost s velikom odgovornošću. Ovogodišnji slavistički dani su posvećeni životnom djelu Slovenca Augustina Pavla, povodom 130. obljetnice njegovoga rođenja. Dr. Karlo Gadanji je u svojem svečanom govoru uputio riječi zahvale svim organizatorima koji više od četiri desetljeća podupiru i omogućuju znanstvena istraživanja, sastanke u našem „varošu“, upozoravajući i na to da bi uspjehe i rezultate šteta bilo uništiti. Poslije svečanih govora došlo je do uručenja nagrada Frana Miklošiča, a među Hrvatima priznanje je mogao preuzeti dr. Robert Hajszan, povjesničar i lingvist iz Austrije, ujedno i predsjednik Panonskoga instituta i glavni urednik Panonskoga ljetopisa. Za nas Hrvate je posebno važno što je drugoga dana stručnoga skupa predstavljen Hrvatsko-mađarski rječnik. Čaba Horvath, ravnatelj Izdavačke kuće Croatica, najprije se zahvalio autorima i svim suradnicima koji su svoje znanje i trud uložili u izradu rječnika a urednici Janja Prodan i Ernest Barić detaljno su ga predstavili. U dva dana u Sambotelu je održano blizu pedeset izlaganja u četiri sekcije. Među sudionicima bili su i kroatisti iz Pečuha, Timea Bockovac, Ernest Barić te suradnik Znanstvenog zavoda Hrvata u Mađarskoj Silvestar Balić.

Izvor: Hrvatski glasnik, 27. listopada 2016.