A Vajdasági Horvátok Kulturális Intézetének szervezésében 2016. június 26-án mutatták be Mihálovics János Gyakorlati illír nyelvtanának hasonmás kiadását, ami az eszéki Matica hrvatska Egyesület gondozásában jelent meg 2016-ban. Az eredeti kiadvány érdekessége, hogy 1874-ben látott napvilágot Baján, a horvát nyelvterület peremvidékén és mind a mai napig többnyire elkerülte a horvát nyelvtudomány figyelmét.

A hasonmás kiadás az eszéki Josip Juraj Strossmayer Tudományegyetem dr. Jadranka Mlikota és dr. Ana Lehocki-Samardžić vezette „Horvát-magyar nyelvi érintkezések a 19. század második felében” című projektjének részeként jelent meg. Mihálovics kézikönyve így a kutatók és minden érdeklődő számára is elérhetővé vált. A kiadvány szabadkai bemutatóján a két eszéki kutató mellett dr. Balzsetin István, a pécsi Magyarországi Horvátok Tudományos Intézetének igazgatója is méltatta a kötetet.

Szerkesztőség